Hébergements / Offices de tourisme
– ETABLISSEMENTS PARTENAIRES / PARTNEREINRICHTUNGEN / PARTNER ESTABLISHMENTS :
Les établissements partenaires de la Randonnée du Canal de Colmar et du Vieux Rhin vous
offrent des tarifs préférentiels Randon’Aviron en formule B&B (Nuit+Petit-déjeuner) en réservant directement votre séjour auprès de leurs services :
Die Partnerbetriebe der Randonnée du Canal de Colmar et du Vieux Rhin bieten Ihnen 
Vorzugspreise von Randon’Aviron auf B&B-Basis (Nacht + Frühstück), indem Sie Ihren Aufenthalt direkt bei ihren Dienstleistungen buchen :
The partner establishments of the Randonnée du Canal de Colmar et du Vieux Rhin
offer you preferential Randon’Aviron rates on a B&B basis (Night + Breakfast) by booking your stay directly with their services :
ø HOSTELLERIE « AUX DEUX CLEFS »
50 Grande Rue 68600 – BIESHEIM
Tél. : 03 89 30 30 60 – Fax : 03 89 72 92 94
E-mail : info@deux-clefs.com Site : http://www.deux-clefs.com
ø HÔTEL « LA CLEF DES CHAMPS »
19a Grande Rue 68600 – BIESHEIM
Tél. : 03 89 72 08 18 – Fax : 03 89 72 08 88
E-mail : lacledeschamps68600@laposte.net Site : http://www.la-cle-deschamps.fr/
– AUTRES ÉTABLISSEMENTS PROCHES / ANDERE NÄHE EINRICHTUNGEN / OTHER CLOSE ESTABLISHMENTS :
ø HÔTEL LE CABALLIN :
Île Du Rhin 68600 – VOGELGRUN
Tél. : 03 89 72 56 56 – Fax : 03 89 72 95 00 –
E-mail : leranch@lecaballin.fr – Site : http://www.hotellecaballin.com/
ø CAMPING DE L’ILE DU RHIN : (bungalows disponibles)
Zone touristique île du Rhin 68600 Biesheim GPS : 480226826 / 7.5783348
Tél. Numéro indigo : 0825.00.53.31 (0,15€/min)
Camping L’Île du Rhin, Biesheim, Alsace (campingiledurhin.com)
OFFICES DE TOURISME :
– Office du Tourisme du Pays de Brisach :
6 Place d’Armes 68600 Neuf-Brisach – Tél. 03 89 72 56 66 – Fax 03 89 72 91 73
E mail : info@tourisme-paysdebrisach.com
Site : http://www.tourisme-paysdebrisach.com/
– Office du Tourisme de Colmar :
32 Cours Sainte Anne 68000 COLMAR – Tél. : 03 89 20 68 92 – Fax : 03 89 41 34 13
E mail : info@ot-colmar.fr
Site : http://www.ot-colmar.fr/fr/